المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لهجه ليست عربية

الفارس
05-12-2007, 12:40 AM
حنا نردد كلمات سمعناها من الأهل والجماعة ومن حولنا وأصبحت من التراث على أنها ليست عربية واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين ومنها:-

استمارة : كلمه تركية
باغه :كلمة تركية تعني بلاستك
بفته :كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت : كلمة فارسيه تعني الحض
بس :كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار :كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن :كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة
تريك :كلمة لاتينية تعني المصباح
توله :كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
خاشوقه :كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل :كلمة فارسيه وهو المجنون
ملقاط
05-12-2007, 04:39 AM
خخخخخخخخخخ

والله ماني مصق
ابوهتون
05-12-2007, 07:51 AM
فارسي
هندي
تركي

دول حضاريه في الماضي
ابوشدق
05-12-2007, 10:30 AM
تتن :كلمة تركية بمعنى الدخان


ياسبحان الله توي ادري ان التتن هو الدخان

عافاك فارسنا
noor
05-12-2007, 12:43 PM
خخخخخخخ ياسلام على خاشووقة
وربي اسمها رهيب ):(

مشكور فارس
ابو رش رش
05-12-2007, 04:34 PM
باغه :كلمة تركية تعني بلاستك

تتن :كلمة تركية بمعنى الدخان

تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة



مشكوووووووووووور الفارس:006: :006:
الفارس
05-12-2007, 11:11 PM
خخخخخخخخخخ

والله ماني مصق

حياااك اخوي ..:biggrin:
الفارس
05-12-2007, 11:11 PM
فارسي
هندي
تركي

دول حضاريه في الماضي


كلام سليم

مشكووور على المرور...
الفارس
05-12-2007, 11:12 PM
ياسبحان الله توي ادري ان التتن هو الدخان

عافاك فارسنا

:biggrin: صدقت انا :biggrin:

هههههههههه:006:

مشكوور على المرور ..
الفارس
05-12-2007, 11:13 PM
خخخخخخخ ياسلام على خاشووقة
وربي اسمها رهيب ):(

مشكور فارس

جازتلس خلاص ابجيب لس درزن:grin:

مشكوورة على المرور ..
الفارس
05-12-2007, 11:13 PM
مشكوووووووووووور الفارس:006: :006:


العفو يا بو رش رش
الإرجوان
05-13-2007, 06:43 AM
مشكووورر يالفارس
ابوهتون
05-13-2007, 08:02 AM
خخخخخخخ ياسلام على خاشووقة
وربي اسمها رهيب ):(

مشكور فارس


فيه مطعم اسمه الخاشوقه
وكاتبها بالانجليزي بعد
المُهرة
05-13-2007, 04:41 PM
طلعنا خطيرين
نتكلم لغات
خخخخخخخخخخخخخ


بورك فيك يافتى :)
الفارس
05-13-2007, 06:40 PM
مشكووورر يالفارس


العفووو ..
الفارس
05-13-2007, 06:41 PM
فيه مطعم اسمه الخاشوقه
وكاتبها بالانجليزي بعد

ALKASHOGH

:grin:
الفارس
05-13-2007, 06:41 PM
طلعنا خطيرين
نتكلم لغات
خخخخخخخخخخخخخ


بورك فيك يافتى :)

يا هلابس ...:006:
ابوهتون
05-14-2007, 07:59 AM
ALKASHOGH

:grin:


والله منتب سهل اتوقع انك كاتبها صح اكثر منهم
الغلا كله
05-14-2007, 12:17 PM
والله شي حلو :grin:
طلعنا نتكلم لغات واحنا ماندرى :shok:
يعطيك الف عافيه يا الفارس
الفارس
05-14-2007, 06:28 PM
والله منتب سهل اتوقع انك كاتبها صح اكثر منهم


ما عندنا الا شغل عدل ..:grin:
الفارس
05-14-2007, 06:29 PM
والله شي حلو :grin:

طلعنا نتكلم لغات واحنا ماندرى :shok:

يعطيك الف عافيه يا الفارس


الله يعافيك على المرور ..
الدبة المملوحة
05-21-2007, 05:57 PM
خخخخخخخخخخخخخخخخ اثري حتسينا كلوه مهوب عربي
الفارس
05-21-2007, 06:39 PM
خخخخخخخخخخخخخخخخ اثري حتسينا كلوه مهوب عربي


جزى منه مو عربي


مشكووورة على المرور ..